Définition dans McClintock & Strong

Ashpenaz

Ash'penaz (Heb. Ashpenaz', אִשׁפּנִז, peut-être du persan et du sanscrit afnas, cheval, et nasa, nez, c.-à-d. «nez de cheval»; Sept. Α᾿σφανέζ), le maître des eunuques, ou plutôt l'un des principaux chambellans de Nebucadnetsar (604 av. J.-C.), à qui il fut ordonné de choisir certains captifs juifs pour être instruits dans la littérature et les sciences des Chaldéens (Daniel 1:3). Dans ce nombre il inclut Daniel et ses trois compagnons, dont il changea les noms hébreux en chaldéens (Daniel 1:7). Leur refus de prendre les provisions de la table du monarque remplit Ashpenaz d'appréhension, car à cette époque, comme à la nôtre, les despotes asiatiques punissaient fréquemment de mort la moindre infraction à leur volonté. Il eut cependant la générosité de ne pas user de contrainte envers eux. En accédant à la demande de Daniel, Ashpenaz avait tout à craindre; et le prophète reconnaissant note spécialement que Dieu avait disposé Ashpenaz à le traiter avec bonté (vv. 8-16). VOIR DANIEL.

Voir la fiche concept
Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.