Alisgema (ἀλίσγημα)

Alisgema (ἀλίσγημα), un mot hellénistique (Stephens, Thes. Gr. s.v.) qui se rencontre dans Actes 15:20, Version Autorisée King James «pollution» (comp. v. 29 et 1 Corinthiens 8), en référence à la chair sacrifiée aux idoles, et signifie là contamination, pollution. L'apôtre, dans ces passages, fait allusion aux usages des Gentils, parmi lesquels, après qu'un sacrifice avait été accompli et qu'une portion de la victime avait été assignée aux prêtres, il était d'usage de tenir un festin sacrificiel en l'honneur de la divinité, à l'occasion duquel on mangeait le reste de la chair (comp. Homère, Odyssée 3, 470). Ce repas pouvait avoir lieu soit dans le temple, soit dans une maison privée (voir Smith's Dict. of Class. Ant. s.v. Sacrificium). Mais il y en avait beaucoup qui, par besoin ou par avidité, salaient et mettaient de côté les restes pour un usage futur (Theoph. Char. c. x), ou même les donnaient aux bouchers pour les vendre sur les étals (Schottg. Hor. Heb. ad Act. 15, 20; 1 Corinthiens 8). Cette chair, ayant été offerte aux idoles, était tenue en abomination par les Juifs; et ils regardaient non seulement ceux qui avaient assisté à ces festins, mais encore ceux qui mangeaient la chair qui avait été offerte et qui, par la suite, était exposée à la vente sur les étals, comme infectés par le contagion de l'idolâtrie (q.v.). Le concile de Jérusalem, par conséquent, sur la suggestion de Jacques, ordonna que les convertis refusassent toutes les invitations à de tels festins, et s'abstinssent de l'usage de toute pareille nourriture, afin qu'aucune offense ne fût donnée aux chrétiens qui avaient été Juifs. Voir Kuinol, ad Act. 15, 20. VOIR DÉCRET.