Définition dans ISBE
Bergerie
Fold; Folding
fold fold'-ing (verbe; chabhaq, sabhakh; helisso):
Le verbe n'apparaît que 3 fois dans la Version Autorisée King James, et dans chaque instance représente un mot différent ; nous avons chabhaq « embrasser » (Eccl. 4:5), « Le fou plie ses mains ensemble » (comparer Prov. 6:10) ; cabhak, « entrelacer » (Nah. 1:10, « plié ensemble comme des épines », la Version Révisée « comme des épines emmêlées », la Version Standard Américaine Révisée « enchevêtré comme des épines » ; voir ENTANGLE) ; helisso « rouler ou plier » (Héb. 1:12, cité de Ps. 102:26 (Septante), la Version Révisée (Britannique et Américaine) « Comme un manteau, tu les rouleras »). Le pliage apparaît comme traduction de galil, « tournant » ou « roulant » (1 Rois 6:34 bis, feuilles pliées de porte).
Voir aussi House.
W. L. Walker