/* =========================================================
   lexique-strong-style.css — Lexique hébreu biblique
   Utilise les variables de style-globals.css
   ========================================================= */

/* ── Container ── */
#lexique-strong-app {
  max-width: var(--container);
  margin: 0 auto;
  padding: var(--s-6) var(--s-4);
  font-family: inherit;
}

/* ── Loading / Error ── */
.lex-loading, .lex-error {
  text-align: center;
  padding: var(--s-7) var(--s-4);
  color: var(--gris-chaud);
  font-size: 1.05rem;
}
.lex-error { color: #a94442; }

/* ── Stats ── */
.lex-stats {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: var(--s-6);
  padding: var(--s-5) 0;
  margin-bottom: var(--s-5);
  border-bottom: 1px solid var(--beige-doux);
}
.lex-stat {
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--gris-chaud);
}
.lex-stat strong {
  color: var(--brun-dore);
  font-size: 1.15rem;
}

/* ── Search ── */
.lex-search-wrap {
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto var(--s-6);
}
.lex-search {
  width: 100%;
  padding: 12px 18px;
  border: 1.5px solid var(--beige-doux);
  border-radius: var(--radius-md);
  font-size: 1rem;
  background: var(--blanc);
  color: var(--gris-livre);
  transition: border-color var(--t) var(--e);
  box-sizing: border-box;
}
.lex-search:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--brun-dore);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(178,140,100,0.12);
}

/* ── Results count ── */
.lex-count {
  text-align: center;
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--gris-chaud);
  margin-bottom: var(--s-4);
}
.lex-no-result {
  text-align: center;
  padding: var(--s-7) var(--s-4);
  color: var(--gris-chaud);
  font-style: italic;
}

/* ── Entries grid ── */
.lex-entries {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(340px, 1fr));
  gap: var(--s-4);
}

/* ── Card ── */
.lex-card {
  background: var(--blanc);
  border: 1.5px solid var(--beige-doux);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: var(--s-5);
  transition: all var(--t) var(--e);
  scroll-margin-top: 80px;
}
.lex-card:hover {
  border-color: var(--brun-dore);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
}
.lex-card--shared {
  padding: 0;
  background: transparent;
  border: 0;
  box-shadow: none;
}
.lex-card--shared:hover {
  box-shadow: none;
}
.lex-card--shared .fb-hebrew-card {
  margin: 0;
}

.lex-card--group {
  display: grid;
  grid-column: 1 / -1;
  gap: 14px;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.22);
  border-radius: var(--radius-md);
  background: rgba(255, 252, 248, 0.76);
  padding: 14px;
}

.lex-group-anchor {
  display: block;
  height: 0;
  scroll-margin-top: 96px;
}

.lex-group-head {
  display: grid;
  gap: 8px;
  padding: 2px 2px 8px;
  border-bottom: 1px dashed rgba(178, 140, 100, 0.25);
}

.lex-group-label {
  color: var(--brun-dore);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

.lex-group-head h3 {
  margin: 0;
  color: var(--gris-livre);
  font-family: var(--font-heading, inherit);
  font-size: clamp(1.2rem, 2vw, 1.6rem);
}

.lex-group-head p {
  margin: 0;
  max-width: 58rem;
  color: var(--gris-chaud);
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.5;
}

.lex-group-pills {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
}

.lex-group-pill {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  min-height: 32px;
  padding: 0 10px;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.24);
  border-radius: 999px;
  background: #fffaf3;
  color: #6d5139;
  text-decoration: none;
  font-size: 0.84rem;
}

.lex-group-pill.is-active,
.lex-group-pill:hover {
  border-color: rgba(178, 140, 100, 0.55);
  background: #f3eadf;
  color: #7d552d;
}

.lex-group-variant {
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.18);
  border-radius: 8px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.72);
  overflow: hidden;
}

.lex-group-variant.is-active {
  border-color: rgba(178, 140, 100, 0.5);
  box-shadow: 0 8px 18px rgba(83, 61, 37, 0.08);
}

.lex-group-variant__head {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  padding: 10px 12px;
  background: #f8f0e6;
  color: #7d552d;
  font-weight: 800;
}

.lex-group-variant__body {
  display: grid;
  gap: 10px;
  padding: 12px;
}

.lex-group-variant__script {
  color: var(--gris-livre);
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', 'David', serif;
  font-size: 1.55rem;
  line-height: 1.1;
  text-align: right;
}

.lex-group-variant__meta {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  align-items: baseline;
  color: var(--gris-chaud);
}

.lex-group-variant__meta strong {
  color: var(--gris-livre);
}

.lex-group-variant__bdb summary {
  cursor: pointer;
  color: #8c6849;
  font-weight: 800;
  margin-bottom: 8px;
}

/* Card head */
.lex-card-head {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  margin-bottom: var(--s-3);
}
.lex-strong {
  font-weight: 700;
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--brun-dore);
  background: var(--fond-creme);
  padding: 2px 10px;
  border-radius: var(--radius-sm);
}
.lex-hebrew {
  font-size: 1.6rem;
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', 'David', serif;
  color: var(--gris-livre);
  line-height: 1.2;
}

/* Transliteration */
.lex-translit {
  font-style: italic;
  font-size: 0.92rem;
  color: var(--gris-chaud);
  margin-bottom: var(--s-2);
}

/* Definition */
.lex-def {
  font-size: 0.92rem;
  color: var(--gris-livre);
  line-height: 1.55;
  margin-bottom: var(--s-3);
}

/* Definition complete BDB (champ `df`) — page lexique dediee */
.lex-def-full {
  font-size: 0.88rem;
  color: var(--gris-livre);
  line-height: 1.6;
  margin-bottom: var(--s-3);
  padding: var(--s-2) var(--s-3);
  background: rgba(234, 219, 200, 0.22);
  border-left: 3px solid #B28C64;
  border-radius: 6px;
}

.lex-def-full-header {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.8em;
  margin-bottom: 0.6em;
  padding-bottom: 0.35em;
  border-bottom: 1px dashed rgba(178, 140, 100, 0.35);
  flex-wrap: wrap;
}
.lex-def-full-label {
  font-weight: 600;
  font-size: 0.78rem;
  color: #B28C64;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* Bouton l\u00e9gende */
.lex-bdb-legend-toggle {
  appearance: none;
  background: #fdfaf4;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.4);
  color: #8a6a4a;
  font-family: 'Inter', 'Segoe UI', sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 500;
  padding: 3px 10px 4px;
  border-radius: 14px;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.15s ease;
  white-space: nowrap;
  letter-spacing: 0.02em;
}
.lex-bdb-legend-toggle:hover,
.lex-bdb-legend-toggle[aria-expanded="true"] {
  background: #f0e6d4;
  color: #6b4c3b;
  border-color: #B28C64;
}

/* Panneau l\u00e9gende */
.lex-bdb-legend {
  background: #fdfaf4;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.25);
  border-radius: 8px;
  padding: 0.9em 1.1em;
  margin-bottom: 0.9em;
  font-size: 0.85em;
}
.lex-bdb-legend[hidden] {
  display: none;
}
.lex-legend-cols {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(220px, 1fr));
  gap: 1.2em;
}
.lex-legend-col h4 {
  font-size: 0.78rem;
  color: #B28C64;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.05em;
  margin: 0 0 0.4em;
  padding-bottom: 0.25em;
  border-bottom: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.2);
}
.lex-legend-col dl {
  margin: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(50px, auto) 1fr;
  gap: 0.15em 0.6em;
}
.lex-legend-item {
  display: contents;
}
.lex-legend-item dt {
  font-weight: 600;
  color: #6b4c3b;
  font-family: 'EB Garamond', 'Georgia', serif;
  font-style: italic;
  font-size: 0.95em;
}
.lex-legend-item dd {
  margin: 0;
  color: var(--gris-livre, #4a4038);
  font-size: 0.9em;
  line-height: 1.35;
}

/* Abbr\u00e9viations inline avec tooltip */
.lex-def-full .lex-abbrev,
.lex-abbrev {
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px dotted rgba(107, 143, 94, 0.55);
  cursor: help;
  transition: border-color 0.15s ease, background 0.15s ease;
}
.lex-def-full .lex-abbrev:hover,
.lex-abbrev:hover {
  border-bottom-color: #6b8f5e;
  background: rgba(107, 143, 94, 0.08);
}

/* Structure BDB : intro + sections par stem */
.lex-bdb-intro {
  margin-bottom: 0.8em;
  color: var(--gris-livre);
}
.lex-bdb-flow {
  /* fallback quand pas de stem detecte */
  color: var(--gris-livre);
}
.lex-bdb-section {
  margin-top: 0.7em;
  padding-top: 0.5em;
  border-top: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.18);
  line-height: 1.6;
}
.lex-bdb-section:first-of-type {
  margin-top: 0.4em;
  padding-top: 0;
  border-top: none;
}
.lex-bdb-stem-label {
  display: inline-block;
  font-weight: 700;
  color: #8a6a4a;
  font-size: 0.95em;
  margin-right: 0.4em;
  padding: 1px 7px 2px;
  background: rgba(178, 140, 100, 0.12);
  border-radius: 4px;
  font-family: 'EB Garamond', 'Georgia', serif;
  font-style: italic;
}

/* Sous-sections grammaticales (Pf., Impf., Pt., Imv., Inf., cstr., abs., fig.) */
.lex-bdb-gram-intro {
  display: block;
  margin-bottom: 0.3em;
}
.lex-bdb-subsection {
  margin-top: 0.4em;
  padding-left: 0.7em;
  border-left: 2px solid rgba(107, 143, 94, 0.25);
}
.lex-bdb-gram {
  display: inline-block;
  font-weight: 600;
  color: #6b8f5e;
  font-size: 0.88em;
  margin-right: 0.35em;
  font-family: 'Inter', 'Segoe UI', sans-serif;
  letter-spacing: 0.02em;
}

/* Attenuation visuelle des mots hebreu inline dans BDB pour faciliter la lecture FR */
.lex-def-full .fb-inline-he {
  opacity: 0.72;
  font-size: 0.92em;
  transition: opacity 0.15s ease;
}
.lex-def-full .fb-inline-he:hover {
  opacity: 1;
}

/* Audio pronunciation button (page lexique) */
.lex-audio-btn {
  display: inline-block;
  appearance: none;
  background: none;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.25);
  border-radius: 50%;
  width: 26px;
  height: 26px;
  font-size: 13px;
  line-height: 24px;
  text-align: center;
  cursor: pointer;
  color: #B28C64;
  vertical-align: middle;
  margin-left: 4px;
  padding: 0;
  transition: all 0.2s ease;
}
.lex-audio-btn:hover {
  background: rgba(178, 140, 100, 0.12);
  border-color: #B28C64;
}

/* Inline Hebrew (isolation bidi dans texte FR mixte) */
.fb-inline-he {
  direction: rtl;
  unicode-bidi: isolate;
}

/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════
   Lexique hebreu biblique — architecture 7 tiers (page dediee)
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════ */

/* POS badge + prononciation (T1-T2) */
.lex-pos {
  display: inline-block;
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-style: italic;
  color: var(--gris-chaud, #83776c);
  border-bottom: 1px dotted var(--gris-chaud, #83776c);
  cursor: help;
  margin-left: 0.5em;
}
.lex-pron {
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--gris-chaud, #83776c);
  letter-spacing: 0.02em;
  margin-top: 2px;
}

/* T5 : Sens et emplois -- groupes par stem */
.lex-senses-block {
  margin: var(--s-3) 0;
  padding-top: var(--s-2);
  border-top: 1px dashed rgba(178, 140, 100, 0.22);
}
.lex-senses-title {
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  color: #B28C64;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  margin-bottom: 0.6rem;
}
.lex-stem-group {
  margin-bottom: 0.8rem;
  padding: 0.5rem 0.8rem 0.5rem 1rem;
  border-left: 2px solid #C6A77D;
  background: rgba(250, 246, 242, 0.5);
  border-radius: 4px;
}
.lex-stem-label {
  display: inline-block;
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 600;
  color: #8C6849;
  background: rgba(198, 167, 125, 0.15);
  padding: 0.15rem 0.55rem;
  border-radius: 4px;
  margin-bottom: 0.4rem;
  cursor: help;
  letter-spacing: 0.02em;
}
.lex-sense-list,
.lex-sense-sublist {
  list-style: none;
  padding: 0;
  margin: 0.25rem 0 0;
  font-family: "EB Garamond", Georgia, serif;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.55;
  color: var(--gris-livre, #5F5C57);
}
.lex-sense-list > li,
.lex-sense-sublist > li {
  padding: 0.15rem 0 0.15rem 1.4rem;
  position: relative;
}
.lex-sense-list > li[data-n]::before,
.lex-sense-sublist > li[data-n]::before {
  content: attr(data-n);
  position: absolute;
  left: 0;
  color: #B28C64;
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  font-style: italic;
  top: 0.2rem;
}
.lex-sense-sublist {
  margin-top: 0.2rem;
  margin-left: 0.5rem;
  font-size: 0.86rem;
}

/* T6 : Passages bibliques */
.lex-refs {
  margin-top: var(--s-3);
  padding: 0.7rem 0.9rem;
  background: rgba(234, 219, 200, 0.15);
  border: 1px dashed rgba(178, 140, 100, 0.35);
  border-radius: 6px;
}
.lex-refs-label {
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  color: #B28C64;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  margin-bottom: 0.4rem;
}
.lex-refs-list {
  font-family: "EB Garamond", serif;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.75;
}
.lex-ref-link {
  color: #4E3628;
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px dotted #B28C64;
  padding: 0 1px;
  transition: all 0.15s;
}
.lex-ref-link:hover {
  background: #EADBC8;
  border-bottom-style: solid;
}

/* T7 : Etymologie + TWOT */
.lex-etym {
  margin-top: var(--s-2);
  padding-top: 0.7rem;
  border-top: 1px dashed rgba(178, 140, 100, 0.22);
  font-family: "EB Garamond", serif;
  font-style: italic;
  font-size: 0.88rem;
  color: var(--gris-chaud, #83776c);
  line-height: 1.5;
}
.lex-etym-label {
  font-style: normal;
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  color: #B28C64;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  margin-right: 0.4em;
}
.lex-strong-link {
  color: #B28C64;
  text-decoration: none;
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  border-bottom: 1px dotted #B28C64;
}
.lex-strong-link:hover { border-bottom-style: solid; }
.lex-twot {
  display: inline-block;
  margin-left: 0.5em;
  font-family: "Inter", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 500;
  font-style: normal;
  color: var(--gris-chaud, #83776c);
  background: rgba(178, 140, 100, 0.08);
  padding: 0.12rem 0.5rem;
  border-radius: 10px;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.2);
}

/* Dictionary links */
.lex-dict-links {
  margin-top: var(--s-3);
  padding-top: var(--s-3);
  border-top: 1px solid var(--beige-doux);
}
.lex-dict-label {
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--gris-chaud);
  font-weight: 600;
}
.lex-dict-link {
  font-size: 0.88rem;
  color: var(--brun-dore);
  text-decoration: none;
  transition: color var(--t) var(--e);
}
.lex-dict-link:hover {
  color: var(--brun-dore-hover);
  text-decoration: underline;
}

/* ── Root family ── */
.lex-root {
  margin-top: var(--s-3);
  padding-top: var(--s-3);
  border-top: 1px solid var(--beige-doux);
}
.lex-root-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  margin-bottom: var(--s-2);
}
.lex-root-label {
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.05em;
  color: var(--gris-chaud);
}
.lex-root-hebrew {
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', 'David', serif;
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--brun-dore);
}
.lex-root-count {
  font-size: 0.72rem;
  color: var(--gris-chaud);
  margin-left: auto;
}
.lex-root-family {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
}
.lex-root-sib {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  padding: 3px 8px;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: var(--fond-creme);
  border: 1px solid var(--beige-doux);
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
  transition: background var(--t) var(--e), border-color var(--t) var(--e);
}
.lex-root-sib:hover {
  background: rgba(178, 140, 100, 0.14);
  border-color: var(--brun-dore);
}
.lex-root-sib__h {
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', 'David', serif;
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--gris-livre);
}
.lex-root-sib__id {
  font-size: 0.65rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--brun-dore);
}
.lex-root-sib__g {
  font-size: 0.65rem;
  font-style: italic;
  color: var(--gris-chaud);
}
.lex-root-more {
  padding: 3px 10px;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: none;
  border: 1px dashed var(--beige-doux);
  color: var(--brun-dore);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  transition: background var(--t) var(--e);
}
.lex-root-more:hover {
  background: var(--fond-creme);
}
.lex-root-extra {
  display: contents;
}

/* Highlight animation for scroll-to-card */
.lex-card--highlight {
  animation: lex-card-glow 1.5s ease;
}
@keyframes lex-card-glow {
  0%   { box-shadow: 0 0 0 3px rgba(178, 140, 100, 0.5); }
  100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(178, 140, 100, 0); }
}

/* ── Pagination ── */
.lex-pagination {
  margin-top: var(--s-6);
  text-align: center;
}
.lex-pag-info {
  font-size: 0.88rem;
  color: var(--gris-chaud);
  margin-bottom: var(--s-3);
}
.lex-pag-btns {
  display: flex;
  justify-content: center;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
}
.lex-pag-btn {
  padding: 6px 14px;
  border: 1.5px solid var(--beige-doux);
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: var(--blanc);
  color: var(--gris-livre);
  cursor: pointer;
  font-size: 0.88rem;
  transition: all var(--t) var(--e);
}
.lex-pag-btn:hover {
  border-color: var(--brun-dore);
  color: var(--brun-dore);
}
.lex-pag-btn.active {
  background: var(--brun-dore);
  color: var(--blanc);
  border-color: var(--brun-dore);
}

/* ── Responsive ── */
@media (max-width: 700px) {
  .lex-stats {
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: var(--s-2);
  }
  .lex-entries {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
  .lex-hebrew {
    font-size: 1.3rem;
  }
}

/* ══════════════════════════════════════════════════════════
   TABS
   ══════════════════════════════════════════════════════════ */

.lex-tabs {
  display: flex;
  gap: 0;
  border-bottom: 2px solid rgba(178, 140, 100, 0.2);
  margin-bottom: var(--s-4, 20px);
}

.lex-tab {
  padding: 10px 20px;
  border: none;
  background: none;
  font-family: var(--font-sans, 'Inter', system-ui, sans-serif);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 600;
  color: #8a7a6a;
  cursor: pointer;
  border-bottom: 2px solid transparent;
  margin-bottom: -2px;
  transition: color 0.15s ease, border-color 0.15s ease;
}

.lex-tab:hover {
  color: #5a4e45;
}

.lex-tab.active {
  color: #B28C64;
  border-bottom-color: #B28C64;
}

/* ══════════════════════════════════════════════════════════
   ARBRE VIEW
   ══════════════════════════════════════════════════════════ */

.arbre-stats {
  text-align: center;
  color: #8a7a6a;
  font-size: 0.9rem;
  margin-bottom: var(--s-3, 16px);
}

.arbre-search-wrap {
  max-width: 540px;
  margin: 0 auto var(--s-4, 20px);
}

.arbre-search {
  width: 100%;
  padding: 10px 16px;
  font-size: 0.95rem;
  border: 1.5px solid #d9cfc2;
  border-radius: 10px;
  outline: none;
  box-sizing: border-box;
  background: #fdfbf8;
  color: #3a2e25;
  font-family: var(--font-sans, 'Inter', system-ui, sans-serif);
  transition: border-color 0.15s ease;
}

.arbre-search:focus {
  border-color: #B28C64;
}

/* Root pills */
.arbre-pills {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 6px;
  justify-content: center;
  margin-bottom: var(--s-4, 20px);
}

.arbre-pill {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 6px 14px;
  border-radius: 8px;
  border: 1.5px solid #d9cfc2;
  background: #fdfbf8;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.15s ease;
  font-family: var(--font-sans, 'Inter', system-ui, sans-serif);
}

.arbre-pill:hover {
  border-color: #B28C64;
  background: rgba(178, 140, 100, 0.06);
}

.arbre-pill.active {
  border: 2px solid #B28C64;
  background: rgba(178, 140, 100, 0.12);
}

.arbre-pill__hebrew {
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', 'Frank Ruehl CLM', serif;
  font-size: 1.1rem;
  font-weight: 700;
  color: #B28C64;
}

.arbre-pill__hint {
  font-size: 0.72rem;
  color: #8a7a6a;
}

/* Empty state */
.arbre-empty {
  text-align: center;
  padding: 40px 16px;
  color: #8a7a6a;
}

.arbre-empty__hebrew {
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', serif;
  font-size: 2.4rem;
  color: rgba(178, 140, 100, 0.25);
  margin-bottom: 8px;
}

.arbre-empty p {
  font-size: 0.95rem;
}

/* Root center */
.arbre-root-center {
  text-align: center;
  margin-bottom: var(--s-4, 20px);
}

.arbre-root-center__box {
  display: inline-flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  padding: 20px 36px;
  border-radius: 16px;
  background: linear-gradient(135deg, rgba(178, 140, 100, 0.08), rgba(178, 140, 100, 0.18));
  border: 2px solid #B28C64;
}

.arbre-root-center__hebrew {
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', serif;
  font-size: 2.4rem;
  font-weight: 700;
  color: #B28C64;
  line-height: 1;
}

.arbre-root-center__translit {
  font-family: 'EB Garamond', 'Georgia', serif;
  font-style: italic;
  font-size: 0.95rem;
  color: #8a7a6a;
  margin-top: 4px;
}

.arbre-root-center__gloss {
  font-size: 0.85rem;
  color: #5a4e45;
  margin-top: 2px;
}

.arbre-root-center__stats {
  font-size: 0.8rem;
  color: #8a7a6a;
  margin-top: 6px;
}

/* Branches */
.arbre-branch {
  border-radius: 12px;
  overflow: hidden;
  border: 1.5px solid;
  margin-bottom: 12px;
}

.arbre-branch__head {
  padding: 8px 16px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
}

.arbre-branch__dot {
  width: 10px;
  height: 10px;
  border-radius: 50%;
  flex-shrink: 0;
}

.arbre-branch__label {
  font-weight: 700;
  font-size: 0.8rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.05em;
}

.arbre-branch__count {
  font-size: 0.72rem;
  color: #999;
  margin-left: auto;
}

/* Members */
.arbre-branch__members {
  padding: 4px 12px 8px;
}

.arbre-member__btn {
  width: 100%;
  text-align: left;
  padding: 8px 12px;
  border-radius: 8px;
  border: none;
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  background: transparent;
  transition: background 0.15s ease;
  font-family: var(--font-sans, 'Inter', system-ui, sans-serif);
}

.arbre-member__btn:hover {
  background: rgba(178, 140, 100, 0.08);
}

.arbre-member.is-expanded .arbre-member__btn {
  background: rgba(178, 140, 100, 0.1);
}

.arbre-member__hebrew {
  font-family: 'SBL Hebrew', 'Ezra SIL', serif;
  font-size: 1.2rem;
  color: #3a2e25;
  min-width: 70px;
  text-align: right;
}

.arbre-member__translit {
  font-family: 'EB Garamond', 'Georgia', serif;
  font-style: italic;
  font-size: 0.8rem;
  color: #8a7a6a;
  min-width: 0;
  flex-shrink: 1;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

.arbre-member__gloss {
  font-size: 0.88rem;
  color: #5a4e45;
  flex: 1;
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

/* Occurrence bar */
.arbre-occ-bar {
  width: 110px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  flex-shrink: 0;
}

.arbre-occ-bar__track {
  flex: 1;
  height: 6px;
  border-radius: 3px;
  background: rgba(178, 140, 100, 0.1);
  overflow: hidden;
}

.arbre-occ-bar__fill {
  height: 100%;
  border-radius: 3px;
  transition: width 0.4s ease;
}

.arbre-occ-bar__num {
  font-size: 0.65rem;
  color: #999;
  min-width: 30px;
  text-align: right;
}

.arbre-member__arrow {
  font-size: 0.7rem;
  color: #B28C64;
  transition: transform 0.2s ease;
}

.arbre-member.is-expanded .arbre-member__arrow {
  transform: rotate(90deg);
}

/* Expanded detail */
.arbre-member__detail {
  margin: 0 12px 6px;
  padding: 10px 14px;
  border-radius: 8px;
  background: #fff;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.15);
  font-size: 0.85rem;
  animation: arbreSlideDown 0.2s ease;
}

@keyframes arbreSlideDown {
  from { opacity: 0; max-height: 0; }
  to   { opacity: 1; max-height: 200px; }
}

.arbre-member__meta {
  display: flex;
  gap: 16px;
  flex-wrap: wrap;
  margin-bottom: 6px;
}

.arbre-member__strong {
  font-weight: 700;
}

.arbre-member__pos,
.arbre-member__occ {
  color: #8a7a6a;
}

.arbre-member__actions {
  display: flex;
  gap: 8px;
  margin-top: 8px;
}

.arbre-link-browse,
.arbre-link-dict {
  font-size: 0.78rem;
  text-decoration: none;
  padding: 3px 10px;
  border-radius: 6px;
  border: 1px solid;
  transition: background 0.15s ease;
}

.arbre-link-browse {
  color: #B28C64;
  border-color: rgba(178, 140, 100, 0.3);
  background: rgba(178, 140, 100, 0.06);
}

.arbre-link-browse:hover {
  background: rgba(178, 140, 100, 0.14);
}

.arbre-link-dict {
  color: #6b8f5e;
  border-color: rgba(107, 143, 94, 0.3);
  background: rgba(107, 143, 94, 0.06);
}

.arbre-link-dict:hover {
  background: rgba(107, 143, 94, 0.14);
}

/* Legend */
.arbre-legend {
  margin-top: 24px;
  padding: 12px 16px;
  border-radius: 10px;
  background: #fdfbf8;
  border: 1px solid #e8e0d6;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px 16px;
  justify-content: center;
}

.arbre-legend__item {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  font-size: 0.72rem;
  color: #8a7a6a;
}

.arbre-legend__dot {
  width: 8px;
  height: 8px;
  border-radius: 50%;
}

.arbre-legend__bar {
  width: 24px;
  height: 4px;
  border-radius: 2px;
  background: linear-gradient(90deg, #B28C64, rgba(178, 140, 100, 0.2));
}

/* Browse: root arbre link */
.lex-root-arbre-link {
  font-size: 0.72rem;
  color: #B28C64;
  text-decoration: none;
  margin-left: auto;
  white-space: nowrap;
}

.lex-root-arbre-link:hover {
  text-decoration: underline;
}

/* Responsive arbre */
@media (max-width: 700px) {
  /* Tabs: force visible on mobile, segmented-control style */
  .lex-tabs {
    display: flex !important;
    visibility: visible !important;
    flex-wrap: nowrap;
    gap: 6px;
    padding: 6px;
    margin-bottom: 16px;
    background: rgba(178, 140, 100, 0.08);
    border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.25);
    border-radius: 10px;
    border-bottom: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.25);
  }
  .lex-tab {
    display: block !important;
    visibility: visible !important;
    flex: 1 1 0;
    min-width: 0;
    text-align: center;
    padding: 10px 8px;
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 700;
    border: 1px solid transparent;
    border-radius: 7px;
    margin-bottom: 0;
    background: transparent;
    color: #6b5d52;
  }
  .lex-tab.active {
    background: #fff;
    color: #B28C64;
    border-color: rgba(178, 140, 100, 0.35);
    border-bottom-color: rgba(178, 140, 100, 0.35);
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(178, 140, 100, 0.15);
  }
  /* Arbre member row: 2-line layout on mobile to prevent gloss truncation */
  .arbre-member__btn {
    flex-wrap: wrap;
    gap: 6px 8px;
    padding: 10px 12px;
  }
  .arbre-member__hebrew {
    min-width: 60px;
    font-size: 1.15rem;
    flex-shrink: 0;
  }
  .arbre-member__translit {
    flex: 0 1 auto;
    white-space: nowrap;
  }
  /* Gloss: force onto its own full-width line so it never gets truncated */
  .arbre-member__gloss {
    flex: 1 0 100%;
    order: 3;
    white-space: normal;
    text-overflow: clip;
    overflow: visible;
    line-height: 1.35;
    color: #5a4e45;
    padding-right: 4px;
  }
  /* Occurrence bar: after gloss on line 2, or wrap to line 3 if needed */
  .arbre-occ-bar {
    width: 100%;
    order: 4;
    margin-top: 2px;
  }
  .arbre-occ-bar__track {
    max-width: 160px;
  }
  .arbre-member__arrow {
    order: 2;
    margin-left: auto;
    flex-shrink: 0;
  }
  .arbre-root-center__hebrew {
    font-size: 1.8rem;
  }
  .arbre-root-center__box {
    padding: 14px 24px;
  }
}

/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════
   Sources attribution — bas de page lexique hébreu biblique
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════ */

.fig-lexique-sources {
  max-width: var(--container, 1180px);
  margin: 3rem auto 2rem;
  padding: 1.2rem 1.5rem;
  border-top: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.18);
  font-family: "EB Garamond", Georgia, serif;
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.5;
  color: #83776C;
  font-style: italic;
  text-align: center;
}

.fig-lexique-sources strong {
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  color: #B28C64;
  letter-spacing: 0.02em;
  margin-right: 0.3em;
}

.fig-lexique-sources a {
  color: #B28C64;
  text-decoration: underline;
  text-decoration-thickness: 1px;
  text-underline-offset: 2px;
}

.fig-lexique-sources a:hover {
  color: #8C6849;
}

/* Traduction grecque de la Septante */
.lex-greek-bridge-link {
  margin-top: var(--s-3);
  padding: var(--s-3) var(--s-4);
  border-top: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.18);
}

.lex-greek-bridge-link__a {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.35rem;
  color: #9a6f42;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.92rem;
  text-decoration: none;
}

.lex-greek-bridge-link__a:hover {
  color: #6f4d30;
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 3px;
}

.lex-greek-view {
  max-width: 980px;
  margin: 0 auto;
}

.lex-greek-back {
  display: inline-flex;
  margin-bottom: 1rem;
  color: #8c6849;
  font-weight: 700;
  text-decoration: none;
}

.lex-greek-back:hover {
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 3px;
}

.lex-greek-hero,
.lex-greek-card,
.lex-greek-notice {
  background: #fffdf9;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.28);
  border-radius: 18px;
  box-shadow: 0 12px 30px rgba(80, 55, 30, 0.06);
}

.lex-greek-hero {
  padding: 1.5rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.lex-greek-eyebrow,
.lex-greek-card__label {
  display: inline-block;
  color: #b07a43;
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

.lex-greek-hero h2,
.lex-greek-card h3 {
  margin: 0.35rem 0 0;
  color: #3d2b22;
  font-family: "EB Garamond", Georgia, serif;
}

.lex-greek-hero p {
  max-width: 720px;
  margin: 0.65rem 0 0;
  color: #66584c;
  line-height: 1.55;
}

.lex-greek-card {
  padding: 1.25rem;
  margin-top: 1rem;
}

.lex-greek-card__head {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  align-items: flex-start;
}

.lex-greek-card h3 span {
  color: #b07a43;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.92rem;
}

.lex-greek-card h3 em {
  color: #7c6650;
  font-size: 0.95rem;
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
}

.lex-greek-flow {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1fr);
  gap: 1rem;
  align-items: stretch;
  margin-top: 1rem;
}

.lex-greek-flow__node {
  position: relative;
  min-height: 128px;
  display: grid;
  align-content: center;
  gap: 0.25rem;
  padding: 1rem;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.2);
  border-radius: 8px;
  background: #fffaf3;
}

.lex-greek-flow__strong {
  position: static;
  justify-self: end;
  padding: 0.16rem 0.48rem;
  border-radius: 999px;
  background: #f2e9dd;
  color: #9b6b3d;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 800;
}

.lex-greek-flow__script {
  color: #21140c;
  font-family: "SBL Hebrew", "SBL Greek", "Times New Roman", serif;
  font-size: 1.9rem;
  line-height: 1.15;
}

.lex-greek-flow__translit {
  color: #7c6650;
  font-style: italic;
}

.lex-greek-flow__gloss {
  color: #5a4636;
}

.lex-greek-flow__arrow {
  align-self: center;
  color: #b07a43;
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 800;
}

.lex-greek-strong-def {
  margin: 0.65rem 0 0;
  padding: 0.65rem 0.75rem;
  border-radius: 8px;
  background: #fffaf3;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.18);
  color: #5f5248;
  font-size: 0.88rem;
  line-height: 1.45;
}

.lex-greek-strong-def p {
  margin: 0.35rem 0 0;
}

.lex-greek-strong-def p:first-child {
  margin-top: 0;
}

.lex-greek-strong-derivation {
  color: #7a6a5c;
  font-style: italic;
}

.lex-greek-card__counts {
  display: flex;
  gap: 0.55rem;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: flex-end;
}

.lex-greek-card__counts span,
.lex-greek-groups span {
  display: inline-flex;
  gap: 0.3rem;
  align-items: center;
  padding: 0.35rem 0.6rem;
  border-radius: 999px;
  background: #f7efe3;
  color: #6f563f;
  font-size: 0.86rem;
}

.lex-greek-groups {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.45rem;
  margin: 1rem 0;
}

.lex-greek-section {
  margin-top: 1.1rem;
  padding-top: 1.1rem;
  border-top: 1px dashed rgba(178, 140, 100, 0.32);
}

.lex-greek-section__head {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: flex-start;
  gap: 1rem;
}

.lex-greek-section h4 {
  margin: 0.2rem 0 0;
  color: #4b3324;
  font-family: "EB Garamond", Georgia, serif;
  font-size: 1.25rem;
}

.lex-greek-evidence {
  margin-top: 1rem;
}

.lex-greek-evidence h4 {
  margin: 0 0 0.7rem;
  color: #7c5c3e;
  font-size: 0.95rem;
}

.lex-greek-evidence__row {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(84px, max-content) minmax(0, 1fr);
  gap: 0.75rem;
  align-items: stretch;
  padding: 0.65rem 0;
  color: #50443a;
  font-size: 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.1);
}

.lex-greek-evidence__ref {
  color: #a87a4c;
  font-weight: 700;
}

.lex-greek-evidence__he,
.lex-greek-evidence__gr {
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
}

.lex-lxx-pair {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1fr);
  gap: 0.55rem;
  align-items: center;
}

.lex-lxx-word {
  min-width: 0;
  display: grid;
  gap: 0.12rem;
}

.lex-lxx-word__script {
  color: #2f2117;
  font-family: "SBL Hebrew", "SBL Greek", "Times New Roman", serif;
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 1.2;
}

.lex-lxx-word__meta {
  color: #827061;
  font-size: 0.82rem;
  line-height: 1.25;
}

.lex-lxx-word__arrow {
  color: #a97849;
  font-weight: 800;
}

.lex-lxx-catss {
  grid-column: 1 / -1;
  margin-top: 0.2rem;
  color: #8b7b6d;
  font-size: 0.78rem;
}

.lex-lxx-catss summary {
  width: max-content;
  cursor: pointer;
}

.lex-lxx-catss code {
  display: inline-block;
  margin-top: 0.25rem;
  padding: 0.2rem 0.35rem;
  border-radius: 6px;
  background: #fff7ed;
  color: #6f5845;
  white-space: normal;
}

.lex-lxx-preview {
  display: flex;
  gap: 0.6rem;
  align-items: flex-start;
  flex-wrap: wrap;
  margin-top: 0.8rem;
}

.lex-lxx-preview__label {
  color: #8c6849;
  font-weight: 800;
}

.lex-lxx-preview__refs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.35rem;
}

.lex-lxx-ref-list {
  display: grid;
  gap: 0.7rem;
  padding: 0 0.75rem 0.75rem;
}

.lex-lxx-ref-card {
  padding: 0.75rem;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.16);
  border-radius: 8px;
  background: #fffaf3;
}

.lex-lxx-ref-card__head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.6rem;
  margin-bottom: 0.55rem;
}

.lex-lxx-ref-card__pairs {
  display: grid;
  gap: 0.55rem;
}

.lex-lxx-hit-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 24px;
  padding: 0.2rem 0.55rem;
  border-radius: 999px;
  background: #f2e9dd;
  color: #8c6849;
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 800;
}

.lex-greek-review {
  margin-top: 1rem;
  color: #958476;
  font-size: 0.82rem;
}

.lex-greek-load-occ {
  margin-top: 1rem;
  min-height: 36px;
  padding: 0 1rem;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.3);
  border-radius: 999px;
  background: #fffaf3;
  color: #7d552d;
  cursor: pointer;
  font-weight: 750;
}

.lex-greek-load-occ:hover:not(:disabled) {
  border-color: rgba(178, 140, 100, 0.58);
  color: #9b6b3d;
}

.lex-greek-load-occ:disabled {
  opacity: 0.68;
  cursor: wait;
}

.lex-greek-occurrences {
  margin-top: 0.8rem;
  padding: 0.8rem;
  border-radius: 8px;
  background: #fffdf8;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.18);
}

.lex-greek-occ-head {
  margin-bottom: 0.7rem;
  color: #6d5139;
  font-size: 0.9rem;
}

.lex-greek-occ-books {
  display: grid;
  gap: 0.55rem;
  max-height: 520px;
  overflow: auto;
}

.lex-greek-occ-book {
  border-radius: 8px;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.16);
  background: #fff;
}

.lex-greek-occ-book summary {
  min-height: 36px;
  padding: 0.55rem 0.75rem;
  cursor: pointer;
  color: #4f3a28;
  font-weight: 750;
}

.lex-greek-occ-book summary strong {
  float: right;
  color: #9b6b3d;
}

.lex-greek-occ-refgrid {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.35rem;
  padding: 0 0.75rem 0.75rem;
}

.lex-greek-ref {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 26px;
  padding: 0.25rem 0.55rem;
  border-radius: 999px;
  background: #fff;
  border: 1px solid rgba(178, 140, 100, 0.24);
  color: #6d5139;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.82rem;
}

.lex-greek-ref:hover {
  border-color: rgba(178, 140, 100, 0.58);
  color: #9b6b3d;
}

.lex-greek-occ-empty {
  margin: 0;
  color: #806f5e;
}

.lex-greek-notice {
  margin-top: 1rem;
  padding: 1rem 1.15rem;
  color: #75675c;
  font-size: 0.86rem;
  line-height: 1.5;
}

@media (max-width: 720px) {
  .lex-greek-card__head {
    display: block;
  }
  .lex-greek-flow {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
  .lex-greek-flow__arrow {
    justify-self: center;
    transform: rotate(90deg);
  }
  .lex-greek-card__counts {
    justify-content: flex-start;
    margin-top: 0.8rem;
  }
  .lex-greek-section__head {
    display: block;
  }
  .lex-greek-evidence__row {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 0.2rem;
    padding: 0.75rem 0;
  }
  .lex-lxx-pair {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 0.3rem;
  }
  .lex-lxx-word__arrow {
    display: none;
  }
  .lex-lxx-ref-card__head {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
  }
  .lex-greek-evidence__arrow {
    display: none;
  }
}